mandag 12. juli 2010

Tegn gjør innlæring raskere

Ta en titt på artikkelen nedenfor, og kommenter gjerne! For meg har dette vært en ekstra motivasjon for at vi alle skal lære oss tegn og benytte dem. Ikke bare for at vår datter skal henge bedre med og lære seg nye ord og setninger, det hjelper så mange fler! Zoom inn så du kan lese artikkelen. Send meg mail til ingrid@itlighthouse.no om du ønsker artikkelen tilsendt som enklere lesbar og utskriftsbar pdf.

/ Jeg får ikke pdf-ene til å vare på bloggen, jobber derfor med en oversettelse av artikkelen som jeg skal legge ut. Send ellers mail så skal du få den tilsendt i original. /









fredag 9. juli 2010

Er vi klare for skolestart?

Tiden i barnehagen er over om en ukes tid. Den pedagogiske, planlagte oppfølgningen sluttet i dag. Vår datter har nok ikke forstått det ennå, men vi snakker mye om det.

Vi hadde to søstre fra avdelingen på overnatting i natt, den ene søsteren er skolejente som vår.

Det er godt å oppleve kontrasten, så jeg vet hvor vi står. Godt når jeg ser at min datter vil forholde seg til den som er på hennes alder og er sammen med henne hele tiden. Imiterer og tilpasser seg for å få være med, og passer på den mindre som en lillesøster.

Vi har satt veldig stor pris på tiden i Knausen barnehage, personalet på Grønn avdeling og styreren og alle de andre har vært helt fantastiske.

Vi har lært masse av dem, og vi er så takknemlige for alt de har ønsket å lære seg sammen med oss.

Vi vil savne de glade smilene deres hver dag.

Nå går vi en ny tid i møte, i skolen.

torsdag 1. juli 2010

Vi går alle i fellen å snakke for mye - jeg også





Veildning i konversasjon

Vanlig problem: - for mye snakk
Enten 
snakker samtalepartneren så mye at barnet får for lite trening
eller 
snakker barnet så mye at samtalepartneren ikke kan bidra


Hvorfor er dette et problem?

Ikke tilstrekkelig med trening for å gjøre samtale til en vane.
Lærer seg å være passiv.
Lærer seg å bare snakke om andres idéer.
Misslykkes med å lære turtaking.
Anser at egne idéer er mindre viktige.
Samtalepartneren snakker på en for komplisert måte 
og barnet får ikke et forbilde som barnet kan lære av.
Konversasjonen lever ikke så lenge når én person kjører showet.

SAMTALE fører til et sosialt liv MER ENN språket i seg selv.




Hva kan du gjøre for å hjelpe?

TENK PÅ SAMTALER SOM å gi og ta, som badminton, IKKE som en forelesning, test eller undervisning.


Vent uten å si noe for at partneren skal få sin tur.
Forvent helt klart og regn med at barnet skal delta.
La barnets tur innimellom være fysisk og ikke-verbal.
Aksepter og gi et svar selv om det barnet sier er uklart.
La personen vite at du ønsker at samtalen skal fortsette.
Minn deg selv på at han kommer til å lære deg mer når du bare gjør halvparten.
Barn lærer språk aller best i samtaler.
Lag gjerne samtale av fysiske samhandlinger.

Gjør mer av dette:
Mamma: Du har bursdag snart (venter, ser på barnet).
Barn: Jeg vil ha en tog-kake. Med lokomotiv.
Mamma: Noen vogner?
Barn: Ja en med griser og hester.
Mamma: De kan begynne å krangle.
Barn: Ok, to vogner.

SAMTALER UTVIKLES best når begge parter deltar like 
mye. Barnet lærer seg flere ord også.

Hilsen
James MacDonald
(Oversatt og noe moderert: Ingrid Myklebust)